2014年政府活動報告 (18)

代表のみなさん
　政府活動を成功させるには、政府自体の改革と建設を強化する必要がある。各級政府は、憲法と法律によって与えられた職責を忠実に全うし、国家統治(ガバナンス)体系と国家統治能力の現代化の必要性に照らして法治政府・革新政府・廉潔政府の建設を急ぎ、政府の行政力と信頼性を強化して、人民への良質で効率的なサービスの提供に努めなければならない。

　法律に基づいて国を治めるという基本方針を徹底して貫き、政府活動を全面的に法治の軌道に乗せ、法治の理念と方式で職責を履行する。政府の法制関連の取り組みを強化し、行政の法律執行体制を改革する。政府の管理理念と管理方式を刷新し、政策決定・執行・監督のメカニズムを健全化し、政府が民間からサービスを購入する（民間に公共サービスを委譲する）改革を推し進める。公務員陣づくりを強化し、公務員の資質を全面的に向上させる。すべての公務員は、人民の利益を第一に考え、清廉潔白に社会に奉仕し、勤勉に職責を尽くして、人民の公僕としての務めを十分に果たさなければならない。

　各級政府は必ずや節約を励行し、浪費に反対し、支出を切り詰めなければならない。「法三章」――政府機関の大きな建物・ビルなどは新築･改築･拡張を一律に禁じること、公務員の総数は減らすだけで決して増やさないこと、「三公」経費は減らすだけで決して増やさないこと――を厳格に履行しなければならない。公用車制度の改革をスタートさせる。行政監察を強化し、一部の部門に見られる不正の気風を正す。会計検査とその結果の公表にいっそう力を入れる。今年度は、土地譲渡金の収支と耕地保護の状況について全面的な会計検査を行うこととする。腐敗反対・廉潔提唱の制度づくりを踏み込んで推し進め、腐敗案件を断固取り調べて処分する。いかなる腐敗分子も、法律に基づいて厳しく処罰し、決して容赦してはならない。

　各級政府は、同級の人民代表大会とその常務委員会の監督、それに人民政治協商会議の民主的監督を進んで受け入れ、人民代表大会代表・民主諸党派・工商業連合会・無党派人士・各人民団体の意見に真摯に耳を傾けなければならない。政務の公開の度合いを大きくし、スポークスマン制を充実させ、社会の関心事について時を移さずに回答する。われわれは人民の政府である。すべての活動は、人民の意思を十分に反映させ、人民の監督を全面的に受けなければならない。

代表のみなさん
　わが国は多民族からなる統一国家であり、各民族はみな中華民族の平等な一員である。党の民族政策を全面的に正しく貫徹し、民族区域自治制度を堅持し、充実させて、民族の団結と進歩、共同の繁栄と発展を促さなければならない。中央が少数民族と少数民族地区の発展を支援する政策措置を真剣に履行する。人口の比較的少ない民族の発展をサポートし、辺境地区の振興と富裕化に向けた活動を引き続き進める。少数民族の優れた伝統文化を保護し、発展させる。中華民族という大家族の各民族の人々は、むつまじく付き合い、心を合わせて協力し、調和のとれた発展をはかり、みなの心を一つにしていけば、より幸福でより安心な生活とさらなる民族の興隆を必ず実現できるであろう。

　党の宗教関連業務の基本方針を全面的に貫き、各宗教間の関係の調和を促し、宗教界の人々と信者たちに経済・社会発展において積極的な役割を発揮させる。

　海外の華僑・華人と国内の帰国華僑・華僑家族を結束させ、華僑同胞に、祖国の現代化建設への参加、祖国の平和的統一の促進、中国と外国との人的・文化的交流の推進という形で独特の役割を発揮してもらい、国内外の中華民族の人々の結束力を絶えず強めていく。