2014年10月15日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪騰訊人民LINE微信RSS
人民網日本語版>>中日フォーカス

訪日外国人向け「新免税制度」施行へ 中国人の反応は? (2)

【中日対訳】

人民網日本語版 2014年10月15日13:37

(3)免税手続きの簡略化

新免税制度の施行に伴い、手続きの簡略化も進められた。最も大きな変化の一つが手続きの電子化だ。以前は申請用紙に手書きで書き込むという形式であったため、電子化によって時間が大きく短縮された。注意しておきたいのが、免税手続きが可能な店舗は、「Japan Tax-Free Shop」と表示された店舗に限るということだ。

中国のネットユーザーの反応

今回日本が新たに施行した免税制度は、多くの中国人旅行客の購買欲を大いに刺激した。微博(ウェイボー)では、「私も買い物に行きたい」、「日本は買い物天国じゃないか!」といった前向きなコメントが見られたが、その一方で、「国慶節に外国人向け免税制度が始まったから、化粧品店で団体客に遭遇し、お店が丸ごと持っていかれそうだった。日本国内での開封が禁止されてるから、規定の包装をするのに時間がかかって長蛇の列ができてしまい、時間がもったいないし商品も品切れ状態」と新制度に対する不満の声も聞かれた。(編集IM)

「人民網日本語版」2014年10月15日


【1】【2】

関連記事

コメント

最新コメント