中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り
ナンバー7:「大事な事は3回言う」(重要的事情说三遍)
【出典】不動産ウェブサイトのためのラジオCMで「一直線、一直線、一直線、重要な事は3回言う」このCMがオンエアされてから、すぐに大手ラジオ局に人気が伝わった。アニメ「這いよれ!ニャル子さん」でも「大事な事だから三回言うね。三回言う、三回言う、三回言えば良い、そうすれば不思議な効果が現れるから」と使用されたことがある。
【用法】ある事柄を強調するとき
【用例】会議中に携帯で遊ぶな!会議中に携帯で遊ぶな!会議中に携帯で遊ぶな!大事な事だから三回言うね。
このウェブサイトの著作権は人民日報社にあります。 掲載された記事、写真の無断転載を禁じます。 Tel:日本(03)3449-8257、080-5077-8156 北京 (010) 6536-3680