中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り
4. 宝宝(ベイビー)
「宝宝」はネット流行語の「宝宝びっくりしたよ」からきている。ここでいう「宝宝」は自分のことを指し、つまり「宝宝びっくりしたよ」とは「私がびっくりした」という意味になる。女性がびっくりした時の「萌え」アクションでしばしば使われる。今では「宝宝」は相手の呼称としても使用でき、相手(男女問わず)に対する親しげな態度を表す。
このウェブサイトの著作権は人民日報社にあります。 掲載された記事、写真の無断転載を禁じます。 Tel:日本(03)3449-8257、080-5077-8156 北京 (010) 6536-3680