2015年12月18日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪騰訊人民LINE微信RSS
人民網日本語版>>社会・生活

「咬文嚼字」 2015年度流行語トップ10を発表 (6)

人民網日本語版 2015年12月18日08:51

6. 脳洞大開(脳内妄想全開)

「脳洞大開」は「脳内補充」の派生語。「脳内補充」はもともと日本のオタク用語で、劇中で描かれなかったストーリーや内容を頭の中で勝手に想像して補完する行為を指す。「脳洞」とは大脳に開いた想像力で補てんする必要がある「洞穴」で、「脳洞大開」とはつまり想像の翼を羽ばたかせるという意味。その発想は非常に豊かでユニーク、ひどい場合は奇妙奇天烈なレベルまで達してしまうことを指す。


【1】【2】【3】【4】【5】【6】【7】【8】【9】【10】

関連記事

コメント

最新コメント