• 拜年专题
2016年2月17日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪騰訊人民LINE微信RSS
人民網日本語版>>社会・生活

中国人の「珍しい姓」総まとめ 十二支も勢揃い (2)

人民網日本語版 2016年02月17日14:20

〇「猴」以外の十二支の苗字もある

「猴」だけではなく、十二支の他の動物たちの「姓」も存在する。良く目にする「牛」「龍」「馬」「羊」以外の動物の苗字も、少数ではあるが全く無くなった訳ではなく、海峡両岸にそれらの姓を持った末裔がいる。

現在、貴州に住むイ族に、「鼠」という姓の一族がいる。「虎」「兎」という2つの姓も、四川省と山西省に行けば探し出せる。台湾にも、少数ながら、「虎」さんと「兎」さんがいる。大昔に源を発する「蛇」姓は、かつては人々から貴族の姓として崇められていた。だが、その後、蛇の地位が落ちたことから、「蛇」さんの多くが「畲」さんに改姓した。「狗」という姓は、一説によると、五代後晋の初代皇帝・石敬瑭に罰せられた罪人が「狗」の姓を名乗ったという。後代の人は、その由来が褒められたものではないことから、近似音の「苟」に改姓した。「猪」の姓の起源は三国時代に遡る。貴州六盤水地区には、今もなお、40人あまりの「猪」さんが住んでいる。

台湾の人気バラエティ番組「康煕来了」には、極めて珍しい名前「鶏起賢」が登場するが、台湾海峡両岸には、ごく少数ながらも「鶏」さんが存在する。それ以外の「鶏」さんは全て、「奚」さんに改姓した。


【1】【2】【3】

関連記事

コメント

最新コメント