• 拜年专题
2016年2月24日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪騰訊人民LINE微信RSS
人民網日本語版>>中日フォーカス

劇場版「聖闘士星矢」試写会 観客の多くが30代 (2)

【中日対訳】

人民網日本語版 2016年02月24日14:40

試写会会場では、当時のテレビアニメのストーリーが劇場版として凝縮され、スクリーンに映し出されたことに、ファンたちは感激もひとしおで、コメントが絶えなかった。「アテナの髪の毛の色は薄紫色だったはずなのにどうして全く色が変わっていないの?がっかり」、「星矢は相変わらず可愛くてイケメン。驚く様子がまるで多動症の中高生みたい」、「ペガサス流星拳!昔、この技をずいぶん練習した」といったコメントが寄せられたほか、星矢が攻撃されて傷つくたびに会場の女性ファンたちは悲鳴を上げ、蟹座や双子座の黄金聖闘士が攻撃されると観客から拍手があがり「最高!」との声が上がった。

ファンの間で飛び交うジョークは「コスモと内丹とフォースのどれが欲しい?」

またこのアニメで人気が出ているのが「小宇宙(コスモ)」。先ごろの人気ドラマ「古剣奇譚」や「花千骨」に出てくる「内丹」と映画「スターウォーズ フォースの覚醒」に出てくる「フォース」と合わせて「世界三大気功」と称し、会場ではファンたちがお互いに「コスモと内丹とフォースのどれが欲しい?」と冗談を交わしていた。(編集TG)

「人民網日本語版」2016年2月24日


【1】【2】

関連記事

コメント

最新コメント