2014年5月5日  
 

中国の夢健康知恵袋 企画集 日本からニイハオ!

Apple新浪騰訊人民微信RSS
人民網日本語版>>経済

匯源果汁とサントリーが株式買収で合意

【中日対訳】

 2014年05月05日14:43
  • 分かち合うへtwitter
  • 分かち合うへyahoo
  • 分かち合うへsina.com
  • 分かち合うへrenren.com
  • 分かち合うへt.qq.com

 中国匯源果汁集団有限公司(証券コード1886、香港証券取引所)はこのほど、全額出資子会社の北京匯源食品飲料有限公司が日本の飲料大手サントリーの中国法人・三得利(中国)投資有限公司およびその全額出資子会社の三得利(上海)食品貿易有限公司と正式に買収合意に調印したことを明らかにした。中国新聞網が伝えた。

 買収合意に基づき、匯源果汁はサントリー中国傘下の三得利(上海)食品有限公司の100%の株式と、サントリー食品貿易の50%の株式を買収し、買収額は合わせて約1億1800万元(約19億円、今後調整される)に上る見込みだ。株式の50%が買収された後、サントリー食品貿易は匯源果汁とサントリー中国の共同経営に変わり、サントリー中国と親会社のサントリーが新サントリー食品貿易に商標使用権を授与することになる。匯源果汁とサントリー中国は今後、大陸部でのサントリーブランド製品の販売・開発で全方位的な協力を展開し、双方の飲料事業がともに発展することを促進していく。

 サントリーは世界的なブランドで、中国の十大茶飲料ブランドの一つでもある。匯源果汁は中国トップクラスの果物野菜ジュースおよび飲料製品の生産・販売企業で、サントリーと製品の研究開発、品質のコントロール、需給体制などで強いタッグを組めば、中国におけるグループの飲料業務拡大にプラスになり、特に茶飲料とコーヒー飲料の業務拡大にプラスになるといえる。(編集KS)

 「人民網日本語版」2014年5月5日

関連記事

コメント

最新コメント

アクセスランキング