2016年8月15日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪ツイッターFBLINE微信RSS
人民網日本語版>>社会・生活

中国でイヌも乗車可能なハイヤー登場!

【中日対訳】 

人民網日本語版 2016年08月15日09:10

ペットもハイヤーに乗車可能に?そんなビジネスを実際に始めたのは「狗狗専車」の創業者である呉雅輝さん(30)。80后(1980年代生まれ)の彼は「ペットを飼っていない人にとっては、ビジネスとして成り立たないと感じるだろうが、ペットを飼っている人はこれがどれほどありがたいサービスか知っている」と語る。彼がこのペットビジネスを始めようと思い立ったのはある人物の一言がきっかけだったという。「ある日、配車アプリを運営する友人に、あなたたちのハイヤーに乗せることができないものはなんだと尋ねたところ、友人から返ってきた答えがイヌと禁制品だった。その瞬間、起業へのインスピレーションが湧いた」と呉さんは語った。都市部の地下鉄や路線バス、タクシーでのペットの乗車は禁止されている。飼い主自身が車を運転してペットを病院やトリミング、集まりに参加するのはかなり大変なことなのだ。人民日報が報じた。


【1】【2】

関連記事

コメント

最新コメント