2014年10月16日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪騰訊人民LINE微信RSS
人民網日本語版>>社会・生活

中国、平均年齢58歳のダンスチーム メンバー12人が美容整形計画 (2)

人民網日本語版 2014年10月16日15:41

春晩出演を目標に美容整形計画

メンバーの舒意露さんによると、メンバー全員が、モダンダンス、ジャズダンス、バレエ、ベリーダンスができ、専門の講師を招いて練習もしたという。また、中国中央テレビ(CCTV)や湖南衛視(衛星テレビ)などのさまざまな番組にも出演したことがあるほか、今年の年末には、台湾や米国にも足を運ぶという。

全てが順調に見えるが、年齢を重ねるごとに、目の下のクマやしわなどに悩まされている。2013年に、CCTVのバラエティ番組「我要上春晩(春晩に出たい)」にも出演した12人は、今年は同番組だけでなく、実際に「春晩」にも出演するのが目標という。

そして、テレビ映りをよくするため、12人は「美容整形」も計画している。

「何もしないと老けてしまう」

「家族は美容整形をどう思っているか」との質問に、鄧さんは、「はじめは心配していたけど、私がもっと若くなると、喜んでくれると思う。みんなにプラスのエネルギーを与えることができる。だから、家族も応援してくれている」と笑いながら答えた。

「何もしないと、どんどん老けてしまう」。12人の「美」に対するこだわりが、年齢を共に衰えることはない。(編集KN)

「人民網日本語版」2014年10月16日


【1】【2】【3】

関連記事

コメント

最新コメント