• 第18回上海国際映画祭
2015年6月17日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪騰訊人民LINE微信RSS
人民網日本語版>>カルチャー

フィギュアの女神・浅田真央がCMで舞妓姿披露

【中日対訳】

人民網日本語版 2015年06月17日10:01

最近現役続行を表明したフィギュアスケートの浅田真央がこのほど、ある企業の新CMで、美しい舞妓姿となって日本舞踊の「京舞」に挑戦した。そして、「舞妓を体験できて、貴重な経験になった」と語っている。

撮影のために、浅田真央は京舞の稽古を受けたという。「いつもは試合の時にだけメイクをする。今回、舞妓のメイクを体験し、本当にたいへんで時間がかかると感じた。着物を着るのも、髪を結うのも、メイクをするのもたいへん。舞妓さんは本当にたいへんな仕事。舞妓を体験できて、貴重な経験になった」と笑顔を見せた。

また、浅田真央は日本舞踊の動きとフィギュアについて聞かれると、「全てにおいて体の軸が大切だと感じた。それを大事にして練習していきたい」と意欲をみせた。また、当面の目標については、「試合に出場できるレベルまで持っていくことだ」としっかりした口調で語った。(編集KN)

「人民網日本語版」2015年6月17日


【1】【2】【3】【4】【5】【6】【7】【8】【9】【10】【11】【12】【13】

関連記事

コメント

最新コメント