中国、整形手術希望者の8割が「韓国人スター似」希望

　人気の韓国ドラマ「星から来たあなた」が先月27日にとうとう最終回を迎えたが、韓国人スター熱は一向に冷める気配はない。美容形成外科の専門医である謝常礼氏によると、整形手術を希望する成都市民の中には、チョン・ジヒョン（全智賢）など韓国人スターの写真を持参して、「彼女（彼）のような顔にして下さい」とリクエストする人が少なくないという。このため、謝氏は、「整形手術を希望する人は、美しさに対する正しい意識を持ち、信頼できる病院を選ぶことが大切だ。そのような心掛けが、医療事故を減らすことにつながる」とメディアを通じて人々に注意を促している。人民網が伝えた。

　謝氏の談話内容は次の通り。

　昔はポスターや雑誌を持参したが、いまでは携帯電話やiPad（アイパッド）を持ってきて、スターのような顔にしてほしいと希望する。特に人気が高いのは韓国人スターで、クライアント10人のうち7、8人までもが、「韓国人スターのようにしてください」とリクエストする。しかし、美に対するクライアントの正しい意識や認識の方が、手術そのものよりも重要だ。手術の前に、十分に考える時間を持ち、安易に手術を受けないようアドバイスする。また、手術を受ける際には、手術費用の安さだけにつられず、信頼のおける整形外科や病院を選ぶよう注意すること。そうすれば、医療事故の発生を減らすことができる。（編集KM）

　「人民網日本語版」2014年3月3日