ホームページに設定
人民網モバイルニュース配信I-mode登録中国語版日本频道
  • 2014年全人代と政協会議
2014年3月1日  
 

中国の夢健康知恵袋 企画集 日本からニイハオ！

ホーム新着経済社会政治科学中日カルチャー特集・オピニオン　特別企画写真動画過去の記事
中国における日本企業経済用語集中国投資情報企業自動車不動産金融家電IT・通信資源
中国の夢あつまれ！中国の日本人人民日報「微博」
指導者関連報道外交部記者会見鍾声国際論評望海楼評論共産党ニュース
宇宙開発月探査資源・能源電子・通信科学調査原子力
中国メディアが見る日本外国人が見る中国宮崎駿監督の新作「風立ちぬ」北京で日本人が春節体験
芸能スクープ映画祭映画速報
特集企画評論週間！深読み「日本」人民日報評論コラム「望海楼」人民日報鍾声国際論評
在中日本人の記録番組：中国と共に生きる公式ブログ　北京の空は何色？ニュースエクスプレス
Apple新浪騰訊人民微信RSS
人民網日本語版>>中日交流

旧日本軍元兵士の声を聞き、歴史を伝える作家・方軍氏

　2014年02月27日17:00
  • 分かち合うへtwitter
  • 分かち合うへyahoo
  • 分かち合うへsina.com
  • 分かち合うへrenren.com
  • 分かち合うへt.qq.com


>>日本留学帰国者インタビューシリーズ

略歴：

　方軍氏は1954年に北京に生まれる。18歳で軍隊に入り、1980年より北京朝陽職工大学の日本語学科で学ぶ。1984年に読売新聞北京支社に入社し、在日本国中国大使館領事部に転職。1991年に日本留学を開始し、1997年に帰国した。著書「我認識的鬼子兵」（私が知る日本兵）は、中国政府の中国図書賞、優秀図書賞を受賞。「最後一批人」（最後の人々）、「戦争最後的証言者」（戦争の最後の証言者）、「最後一次集結」（最後の集結）、「浙江永康―最後的抗戦老兵」（浙江永康―最後の抗戦老兵）などを出版。方軍氏は現在、中国作家協会に所属する作家だ。すべての文章はルポルタージュの形式をとり、抗戦に加わった元兵士の取材に基づいた内容となっている。

　インタビュー内容：

　記者は作家の方軍氏と知り合ってから、ちょうど10年になる。方氏は日本留学中に、中国を侵略した日本軍の元兵士を取材し、帰国後に「私が知る日本兵」を出版した。その後さらに、戦争を経験した日本の元兵士、八路軍新四軍の元兵士、抗日連軍の元兵士などを自費で取材した。人民網の「日本チャンネル」も方氏を招き、中日フォーラムでネットユーザーとの交流を促進したことがある。また方氏に「日本チャンネル」で専門コーナーを開き、取材した「最後の人々」について紹介してもらった。取材の経歴と、自身が記した「最後の人々」について語り始めると、止まらなくなってしまうという方氏。取材と著作は方氏の生活のすべてであり、それは今も変わらない。方氏の創作の道は、日本留学から始まった。

■食いはぐれのない働き口を捨てて日本留学

　記者：日本留学を決めた理由は何ですか？

　方氏：読売新聞中国本部や領事館で勤務していたため、多くの日本留学経験者と接触する機会があり、日本に行ってみようと思いました。当時すでに37歳でしたが、海外留学を決めたんです。読売新聞社の社長が推薦状を書いてくれ、かつ私は領事部で勤務していたため、出国の手続きはスムーズに進みました。1991年に日本留学に行った時は、ただ見てみようと考えていただけで、特に明確な目的はありませんでした。日本に着くと、まず日本語学校で半年過ごし、それから札幌学院大学で学び、1997年2月に帰国しました。日本留学の最大の収穫は、外国語を学び自分の視野を広げ、「我認識的鬼子兵」という作品を書けたことです。これは抗戦の歴史に対する一つの貢献になりました。

　記者：日本での経験について教えて下さい。

　方氏：日本の大学は主に25歳以下の学生に奨学金を支給するため、私はアルバイトにより生計を立てていました（レストランや建築現場など）。日本留学により私の考えが活発になり、休みの時間は図書館で本を読み学習しました。私は図書館で、自分の最も退屈で寂しい時間を過ごしました。図書館は蔵書が豊富で、大量の歴史資料だけでなく、多くのビデオや音楽などがありました。私は図書館で「1億人の昭和史」（計32冊）という、日本の歴史を紹介する本を読んだのですが、この本により、私は日本人の歴史をおおまかに理解しました。その内容は日本人の利益を中心とするものでしたが、私は興味を覚えました。

　記者：日本社会をどのように感じていますか？

　方氏：日本で生活すると、この国が秩序正しく統治されていることに気づきます。日本のすべての政治制度（選挙制度を含む）は、1945年以降に形成されました。日本社会は民主的で、汚職撲滅が徹底されています。例えば田中角栄元首相は5億円の収賄を受け取り、実刑判決を受けました。読売新聞社の社長は、私に中国語で、「小泉純一郎氏は公用車を運転できず、菅直人氏は家を購入できない」と語ったことがあります。国会議員を長年続けていても、その給与は主に選挙活動に用いられる。これは日本社会が、民主的であることを意味しています。私が最も印象的だったのは、テレビでほぼ毎日、国会議員の論戦が放送されることでした。

　また仕事の関係により、日本人と交流することが多かったのですが、私は日本人は温かみがあると思いました。

　日本で約7年間生活し、日本社会が民主的だと感じました。社会保障制度が整っており、医療保険制度が健全で、誰もが病院に通えます。また税制度も公平で、貧富の格差が大きくありませんでした。
[1] [2] [3]




人民網でインタビューを受ける方軍氏。

関連記事

最新ニュース

注目フォトニュース

コメント

最新コメント

japanese   2014-03-01112.139.63.*
すべて納得する。しかし、残念なことに、中国は、日本が謝罪しにくい環境を作っている。それを理解できないのか、わざとなのか？
willy0857   2014-02-28180.13.154.*
方軍氏のような人ばかりだったら戦争は起きないと思う。現在の日中関係は憂慮すべき状況で、日本にも、中国にも、戦争を支持する人はいる。だからこそ方軍氏のような人の活動に意味があると思う。頑張って欲しい。
中国メディアが見る日本