串料理+観戦の中国人男性にFIFA「これが本当のW杯」

北京の飲食店でＷ杯を観戦する男性に世界が注目

国際サッカー連盟(FIFA)がこのほど、写真加工・共有サービス「インスタグラム」に開設しているオフィシャルアカウントに、北京の飲食店で、肉の串刺しを食べながらワールドカップ2014ブラジル大会（W杯）を観戦している男性の画像をアップ。「これが本当のＷ杯。北京のサッカーファンは飲食店の外で試合を観戦」と書き込み、世界中のネットユーザーの間で話題になっている。この画像は、海外の写真社のカメラマンが撮影したもので、場所は北京朝陽区馬泉営西路にある飲食店だという。北京青年報が報じた。

画像を見ると、飲食店の外で、男性数人がテレビでＷ杯を観戦している。店の看板は、全ては見えないが「食老九拉面」の５文字は確認できる。

同画像がアップされると、数百件の中国語の書き込みと3万以上の「いいね」が殺到。「中国代表はＷ杯に出場していないが、中国のサッカーファンの情熱は世界でトップクラス。FIFAの言うとおり」との声が寄せられた。

同画像は、ギリシャや中東、スペイン人など、他の国や地域のネットユーザーの注目も集め、「画像に映るサッカーファンはどこで観戦しているのか？」との声のほか、「Ｗ杯に中国代表は出場していないのだから、中国のサッカーファンが熱くなっても無駄」など、「ねたみ」とも取れる書き込みも寄せられている。

また、あるインドのネットユーザーが「画像のようなシーンは、Ｗ杯開催中、インドでもあちこちで見られる。インドはサッカーが強くないが、インドのサッカーファンは熱狂的だ。どうして中国人だけを見て、インド人を見ないのか」と不満を漏らすと、インドネシアのネットユーザーも、「インドネシアもそうだ」と共鳴した。（編集KN）

「人民網日本語版」2014年7月3日