2014年8月19日  
 

中国の夢健康知恵袋 企画集 日本からニイハオ!

Apple新浪騰訊人民LINE微信RSS
人民網日本語版>>社会・生活

中国、犬の毛をおやつ変わりに食べる女性 (2)

【中日対訳】

人民網日本語版 2014年08月19日08:30

酷酷のために仕事も辞める

王さんはよくネット上で、酷酷の服を買っていた。夏になると薄手の服を買い、冬になるとジャンバーやブーツを買うという具合だ。しかし、最近は自分で酷酷の服を作るようになり、今ではデザイナーの仕事を辞めて、服作りに専念している。

絵画を7年学んだという王さんにとって、犬の服のデザインはお手の物。取材中には、酷酷が自分の服をくわえて、筆者に披露してくれた。どれもとてもかわいく仕上がっていた。タンクトップやTシャツ、オーバーオール、ジージャン、レースのスカートなども作っていた。

着せかえるたびに、酷酷もさまざまなポーズを見せてくれた。毎年、誕生日やお正月になると、王さんは酷酷の服を新調している。現在、王さんは、作業場を作る計画も立てており、自分の未来に自信を見せた。(編集KN)

「人民網日本語版」2014年8月19日


【1】【2】

関連記事

コメント

最新コメント