2015年9月1日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪騰訊人民LINE微信RSS
人民網日本語版>>中日フォーカス

日本のランドセルの次は台湾のランドセルが中国で人気

人民網日本語版 2015年09月01日15:27

中国では9月に新年度を迎え、小学校に入学する子供を持つ親にとっては、学習用品の準備が最重要事項となっている。しばらく前、中国のネット上では、日本製のランドセルが人気になっていることが話題になったが、最近のSNSでは、台湾のランドセルが大きな話題となっている。一見、台湾のランドセルは至って普通に見えるものの、オンラインショップ大手・淘宝のショップの紹介によると、「合理的なデザインで、脊椎(せきつい)への負担も少ない」といい、ランドセル界の「神器」のような存在になっている。 海峡導報が報じた。

同じ「貴族」だが、お手ごろな台湾のランドセル

しばらく前、日本のランドセルは中国人観光客が「爆買い」しているというニュースによって、多くの人に知られることとなった。しかし、4000-5000元(1元は約18.9円)のランドセルを買うというのも勇気がいるうえ、専門家は「日本のランドセルは中国大陸部の小学生が使うには適さない」と指摘している。日本のランドセルは高くて、中国には合わないことを知った保護者らは、愛する我が子のために次は台湾のランドセルに照準を絞り、大きな話題となっている。

この情報を子供を持つ親が集まる掲示板で知り、商機をすぐに嗅ぎつけた淘宝の多くのショップは、台湾のランドセルの購入代行を始めている。淘宝で「台湾 ランドセル」と検索すると、1万点以上の商品がヒット。その多くが「台湾貴族ランドセル」と宣伝され、値段は100元から2000元とさまざまだ。うち、最も人気となっているのは、300元以内のタイプ。日本のランドセルと比べると、非常にお手ごろだ。


【1】【2】

関連記事

コメント

最新コメント