「サイ・ブロー」と呼ばれているのは、女性が前かがみになったり、座ったり、しゃがんだりすると、太ももの一番上の肉が上に上がってラインができ、太ももの「眉毛(ブロー)」のようになるからだ。最近流行していた「サイギャップ」(足を閉じて真っ直ぐ立った時、左右の太ももの間にできる隙間のこと) や「ビキニブリッジ」(ビキニのパンツを履いた時に、両側の腰骨にビキニが引っ掛かり、ビキニと下腹部の間にできた空間)は、スリムな女性にしかできないのに対し、「サイ・ブロー」は、背の高さや体型に関わりなく、どんな女性にもできる。そのため、「今回は、健康的なトレンド」との声も上がっている。(編集KN)
「人民網日本語版」2015年9月17日