人民網日本語版

家事代行サービスロボット「麗陽小当家」が間もなく英国で「勤務」スタート
経済

中国、世界最大規模となる単一ロットのグリーンアンモニア輸出を実現
写真

外交部「遺棄化学兵器被害の一掃を日本に強く促す」
政治

中国初の埠頭直結型シーアンドレール複合一貫輸送路線が開通
経済

【「強制労働」をでっち上げる米国のペテンを暴く】人権の名を借りた内政干渉
政治

「津旅時光号」のスチームパンク・ファンタジーガーデン車両内で、写真を撮影する乗客（7月29日撮影・孫凡越）。

没入型テーマエンタメ文化観光特別列車「津旅時光号」の運行スタート
社会・生活

世界シェア95％超！中国製「巨大冷蔵庫」に注文殺到
経済

自動運転ランプバスが新疆の空港に導入　中国初
社会・生活

「国際情勢と中国外交青書（2025/2026）」が発表
政治

中国1-6月の10種非鉄金属生産量、前年比3.3％増
経済

国家級ロボット職業訓練の学校を訪ねて
写真

北京市の天壇公園にある祈年殿の前で記念写真を撮影する、エジプトから訪れた観光客たち（7月28日撮影・鞠煥宗）。

活況を呈する夏休みのインバウンド観光
社会・生活

2026年版スマートインターネット青書が北京で発表
写真

習近平国家主席がサントメ・プリンシペ大統領再選のノバ氏に祝電
政治

外交部、日本右翼勢力によるAIを利用した中国侵略の歴史歪曲を批判
政治

【中国経済FAQ】中国の新エネ車の平均車齢はわずか1.8年？
経済

江蘇省塩城市発ショートドラマの人気の秘密とは？
カルチャー

外交部「中国は熊本地震の犠牲者に哀悼の意を表明」
中日フォーカス

清掃作業員に「空調ベスト」配布　江蘇省南京市
社会・生活

高齢者に温もり届ける浙江省桐廬県の高齢者向け食堂
社会・生活

中国の野生のアムールトラ・アムールヒョウの個体数が回復傾向を維持
社会・生活

欧米の若者が熱中する「Chinamaxxing」とは？
経済

犠牲になった親族の名前が刻まれた石壁の前で頭を下げる男性（7月28日撮影・牟宇）。

唐山地震から50年、犠牲者の名前が刻まれた石壁の前で人々が追悼
社会・生活

北京の正陽門の城楼が6年ぶりに一般公開
社会・生活

三井三池炭鉱宮浦坑中国人殉難者慰霊碑第14回慰霊祭が日本の福岡県で開催
中日フォーカス

王毅部長がグローバル発展イニシアティブ5周年ハイレベル会合に出席
政治

7月27日、甘粛省臨夏回族自治州永靖県の黄河花堤で咲き誇る花々（写真著作権はCFP視覚中国が所有のため転載禁止）。

黄河花堤が紫色の絨毯のように広がる甘粛省永靖県
社会・生活

山東港口煙台港で7月27日、英国に輸出するため、自動車運搬船に船積みされる宇通電動2階建て路線バス（写真著作権はCFP視覚中国が所有のため転載禁止）。

中国産電動2階建て路線バスが煙台港から英国に向けて輸出
経済

C919高原型が初飛行、中国のすべての高高原空港の基準をクリア
写真

中国の貿易黒字は生産能力過剰とイコールか？
経済

中国科学技術大学、タコ型の触手を開発　完全暗所でミリ単位の制御を実現
科学技術

世界初の能動型子供向けコンパニオンロボットが杭州で発表
写真

中国は「生産能力過剰」なのか？
経済

発見した時は手遅れのことが多い大腸がん　見逃してはいけない症状とは？
社会・生活

中国主導で地震レジリエンス国際共同実験室を設立へ
科学技術

李強総理が河北省唐山市を視察・慰問　唐山大地震から50年
政治

四川省の森林警察がパトロール中にユキヒョウ3頭に遭遇
社会・生活

「硬科技」企業が中国の主役に　長鑫科技が上場初日に時価総額トップ
経済

習近平国家主席がスロバキア大統領と会談
政治

「双子」ロボットが平均7.5秒でリンゴ1個を収穫
写真

8大展示ホールに標本7461点が並ぶ華南エリア最大の自然博物館が28日に深センでオープン
社会・生活

「被害者」を装うフィリピン
政治

北京市海淀区にある中関村国際技術交易センターで、脳波が制御するウェアラブルロボットハンドによる能動的リハビリのデモンストレーションを行う、燕山大学BMIリハビリチームのメンバー（7月26日撮影・写真著作権はCFP視覚中国所有のため転載禁止）。

BMIによって進化するスマートリハビリ　北京
写真

靖安県宝峰鎮周郎村の石頭島森林水世界で、スタンドアップパドルボードを体験し、スポーツの楽しさと夏の涼しさを堪能する観光客（撮影・朱海鵬）。

ヒートアップする「納涼経済」　江西省靖安
社会・生活

南華大学発のバイオニック蝶　全国大学生機械イノベーション・デザインコンテストで一等賞
科学技術

中国人観光客が大幅減　一気に冷え込んだ日本観光市場
中日フォーカス

L2複合運転支援機能の乗用車への普及率が70.5％に
経済

外交部アジア局長、遺棄化学兵器処理の加速を日本側に要求
中日フォーカス

ベトナム人遭難者47人を中国が救助　ベトナムが謝意表明
政治

南方電網広州変電所科学普及センターで、記念写真を撮影するASEAN加盟国の主要メディア記者とインフルエンサー（7月27日撮影・鄧華）。

ASEAN加盟国の取材グループが広東省を訪問
社会・生活

シンクタンク報告書『習近平党建設思想の時代的特質と世界的意義』キルギス語・ロシア語版が発表
政治

村田晃大容疑者の起訴について中国大使館報道官が記者の質問に回答
中日フォーカス

遼寧省長山群島の渡り鳥生息地が世界自然遺産に登録決定
社会・生活

平均年齢22歳の大学生チーム、厚さ5cmの超薄型衛星を開発
写真

第13版「新華字典」が出版　初版からの発行部数は累計で7億冊超に
社会・生活

ケニアのモンバサにあるモンバサ-ナイロビ鉄道ライツ港貨物駅で、ガントリークレーンを操作してコンテナを運搬する様子（7月9日撮影・謝剣飛）。

モンバサ-ナイロビ鉄道の貨物輸送量が累計5千万トンを突破
経済

千年続く漁港が観光客を魅了　海南省瓊海
社会・生活

第9回輸入博　99ヶ国・地域の企業1200社超が出展契約に調印
経済

中国のEVメーカー「小鵬」、人型ロボットの小ロット試作を開始
写真

「景徳鎮の手工芸磁器産業遺産群」の世界遺産登録決定
写真

外交部、王毅部長はマニラで日本側と接触していないことを重ねて表明
中日フォーカス

国家級ゼロカーボン工場の建設がスタート
科学技術

今夏は「ChinaCool」がブーム！　「中国での避暑」が人気を集める理由
経済

中国が独自に育成したコウシンバラ3品種の苗がオンラインで販売開始
社会・生活

AI映像界が「劇的」な人材不足！　求人179％増、月収2万元の職種も
経済

習近平国家主席がブラジルのルラ大統領と電話会談
政治

世界遺産登録2周年を迎えた北京中軸線　保護と継承を引き続き強化
写真

ロボットシェフが続々　AIやロボットの活用進む飲食業界
経済

中国のマングローブ林の面積が3.17万ヘクタールにまで拡大
社会・生活

【イラストで読み解く】子どもたちに「周辺の脅威」を刷り込む日本
政治

「ロボットがロボットを製造」　スマート生産ラインで90種類を自動生産
経済

ハスの花が満開を迎えた北京市の円明園
社会・生活

中国で初となる長江を横断する高速鉄道トンネルが貫通
社会・生活

ある日本兵が撮影した中国侵略戦争の動かぬ証拠
政治

中国初の商業宇宙デブリ監視衛星が軌道投入
写真

中国、輸出向けとして最大出力の水力発電ランナーの開発に成功
科学技術

受注が30倍増！中国製3Dプリンターとリチウムイオン電池が世界で爆売れ
経済

「国家情報局」の設置を強行する日本に広がる懸念と批判
政治

国際音楽ストーリー会で、パフォーマンスを披露する広西壮（チワン）族自治区崇左市から参加した壮族民謡歌手（7月26日夜撮影・黄偉）。

重慶で「大美中国・西部如歌」国際音楽ストーリー会が開催
写真

ビール祭りでグルメを味わい、パフォーマンスを鑑賞する市民や観光客（7月24日、ドローンによる撮影・徐昱）。

ナイトタイムエコノミーを活性化させる特色ある「夏のビール祭り」　浙江省建徳
社会・生活

「中医薬振興発展『第15次五カ年計画』」が発表
社会・生活

水田の除草ロボットが登場
科学技術

成都地下鉄孵化園駅の構内に設置されたクーリングスポットで学習する市民（7月25日撮影・王曦）。

猛暑の中、涼しさをシェアする成都地下鉄の「クーリングスポット」　四川省
社会・生活

72台のロボットが順次稼働へ　北京の市立公園でスマート管理の新たなモデルが始動
科学技術

日本右翼の核保有の企てを高度に警戒し断固として阻止すべき
政治

「写真撮影マッチング」が若者に人気　撮影者と被写体がSNSでつながる
経済

着々と進む「都市を跨いだ老後生活」、河北省で老後を過ごす北京と天津の高齢者が増加
社会・生活

上海でAIが1200か所以上の交差点の渋滞緩和に貢献
写真

格拉丹東長江源競馬競技大会の開会式で、馬で疾走しながら哈達（儀礼用絹布）を拾うパフォーマンスを披露する騎手（7月23日撮影・丁増尼達）。

歌と踊りに沸き、競馬で体感する夏の躍動　西蔵‌・安多
社会・生活

四足歩行ロボットで世界シェアの約7割、着実に成長を遂げる中国の新興産業
写真

2026年アジア太平洋経済協力（APEC）デジタル・人工知能（AI）閣僚級会議の会場の様子。（7月23日撮影・王曦）

APECデジタル・AI閣僚級会議が開催　「成都声明」を採択
政治

韓国が中国に清代の石獅子一対を返還
社会・生活

上空から撮影した浙江省金華市武義県柳城畲族鎮の十里荷花（ハス）景勝地（7月23日ドローンによる撮影・徐昱）。

収穫シーズンを迎えた広大なハス田　浙江省武義
社会・生活

中米が関税引き下げで意見募集、早期実施へ　中国商務部が説明
経済

重慶動物園で、プールで水遊びをして暑さをしのぐジャイアントパンダ（7月23日撮影・唐奕）。

重慶動物園が動物たちに様々な暑さ対策
社会・生活

貴州省黔東南苗族侗族自治州設立70周年祝賀大会・芸術公演の会場（7月23日ドローンによる撮影・楊文斌）。

自治州設立70周年を祝賀　貴州省黔東南苗族侗族自治州
社会・生活

世界初の太陽光発電システムを搭載した1万台級自動車運搬船が引き渡し
写真

中国籍数学者の王虹氏と鄧煜氏がフィールズ賞を受賞
社会・生活

「スポーツ強国建設『第15次五カ年計画』」が発表
社会・生活

中国1-6月のハイテク産業外資導入額が前年比33.2％増　商務部
経済

中国の第2世代データ中継衛星システムに新たな衛星が加わる
科学技術

中国海警局、フィリピン公務船の中国黄岩島管轄海域侵入の現場映像を公開
政治

上海市徐匯区延慶路にある中国ブランドのシューズ・アパレル店で、購入した靴を見せるマレーシアから来たタチファさん（写真左）とベルさん（7月22日撮影・王翔）。

「中国デザイン」がインバウンド消費の新たな注目ポイントに
社会・生活

外交部「王毅部長が日本側と会見する予定はない」
政治

清遠長隆リゾートの「動物サファリ」初公開セレモニーで演奏するピアニストの郎朗（ラン・ラン）氏（7月22日撮影・黄国保）。

清遠長隆リゾートがグランドオープン、サファリパークが初公開　広東省
社会・生活

競技会場から日常生活シーンへ　急速に活躍の場を広げる中国製ロボット
経済

西部計画の支援ボランティア5万3000人以上が各地へ出発
社会・生活

先端PCBが供給不足、価格は300％超上昇　AIがニーズを押し上げ
経済

外国人観光客、観光地ではなく中国の工場を見学する理由とは？
科学技術

週間時事用語（排他的経済水域、リバートレッキング、冷感タオルなど）
カルチャー

中国のアニメーション映画「八仙！」の舞台になった場所はここ！
写真

「C-Drama」が外国人の間で大人気に　どんな「中国スタイルの風習」が議論の的に？
写真

Facebook Twitter