中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り
5.人を「スキャン」できる記憶カプセル
このほど発明された、チップとスイッチを持つ「記憶カプセル」を飲み込むと、個人情報を電子情報として対外に伝送できる。電子機器やモバイル端末はその信号をキャッチし、身分を特定し、個人情報を読み取る。パスワードや身分証明書を忘れた場合も心配はない。将来的には、人を「スキャン」するだけで良くなるのだから。(編集YF)
「人民網日本語版」2015年8月4日
このウェブサイトの著作権は人民日報社にあります。 掲載された記事、写真の無断転載を禁じます。 Tel:日本(03)3449-8257、080-5077-8156 北京 (010) 6536-8386