2015年8月24日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪騰訊人民LINE微信RSS
人民網日本語版>>社会・生活

北京・天津・河北の機能的位置づけが明らかに

2030年までに「一体化」をほぼ完成

人民網日本語版 2015年08月24日16:09

中国共産党中央政治局の審議・認可を経て、「北京・天津・河北共同発展計画綱要」が印刷・配布された。北京・天津・河北共同発展指導チーム弁公室の担当者は23日、記者からの関連質問に対し、北京・天津・河北の全体的な位置づけとして、▽首都を中心とした世界レベルの都市群▽地域全体の共同発展改革をけん引する地域▽全国革新駆動経済成長の新エンジン▽生態修復・環境改善モデル地域--を挙げた。また、3省市の機能はそれぞれ、北京市が「全国の政治・文化・国際交流・科学技術革新の中心」、天津市が「全国の先進製造研究開発基地、北方の国際水上運輸核心エリア、金融の革新運営モデルエリア、改革開放の先行エリア」、河北省が「全国現代商業貿易における物流重要基地、産業のモデルチェンジ・アップグレード試行エリア、新型都市化・都市農村統合モデルエリア、北京・天津・河北生態環境サポートエリア」と定められた。中国新聞社、経済参考報、新華網など各メディアが報じた。

同担当者は、次の通り続けた。

空間的配置は、北京・天津・河北の機能的位置づけを具体的に空間上で示したものであり、資源を合理的に配置し、共同発展を実現する上での重要な基盤でもある。研究や論証を繰り返した結果、「機能の相互補完、地域間の連動、軸方向の集中、連結ポイントでのサポート」なる配置コンセプトを確定した。「1つの核、2つの都市、3つの軸、4つのエリア、多数の連結ポイント」を骨組みとし、北京の非首都機能の秩序ある分散化を推進し、重要都市を支点とし、戦略的機能エリアのプラットフォームを媒体とし、交通幹線と生態的回廊(コリドー)を連結ツールとするネットワーク型空間構造を構築する。


【1】【2】【3】

関連記事

コメント

最新コメント