2015年12月15日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪騰訊人民LINE微信RSS
人民網日本語版>>中日フォーカス

動画で魅せる「異文化融合」 (2)

清華大学大学院修士2年生 新野公介さん

人民網日本語版 2015年12月11日08:39

  動画を通じた中日文化交流を始めたきっかけについて、「多くの中国人が日本人との交流を求めているにも関わらず、なかなか接点がないという実情を、日本にいたときに中国人留学生から聞いた。当初中国への留学を決心していたので、私も同じように中国人との交流を強く求めており、中国のブログ微博(ウェイボー)のアカウントを開設した。しかし、何を書いても、どんなことを紹介しても、『本当に日本人かどうかも分からない』といってほとんど相手にされなかった」と振り返る。それならば顔も出せて話もできる動画を配信しようと考え、北京に留学に訪れた後は北京で買ったものを紹介する動画を配信した。しかし、それでも動画を視聴してくれる人はほとんどいなかった。

  それがある日、北京のチーズを食べる様子を偶然で配信したところ、「日本人はそうやってチーズを食べるのか。そうやって食べると確かに美味しそうだな」といったコメントが寄せられるようになり、動画はにわかに注目を集めた。ちょうど日本人がわさびの効いた握り寿司を初めて食べる外国人の反応を興味本位で面白おかしく見てしまうのと同じように、「中国の食べ物を、外国人はどうやって、どんな表情で食べ、どんな感想をもつのか。中国人はそこに関心を示している」と察した新野さんは、その後も自分が「何かを食べる」動画を配信し続けた。新野さん独自の感性や表現力も加わり、面白おかしく物珍しそうに中国の特産物や珍味を頬張るその様子は瞬く間にネット上で拡散し、「私の地元の特産物も食べてみて」と視聴者から食べ物が送られてくるまでになった。


【1】【2】【3】【4】

関連記事

コメント

最新コメント