＜動画＞劉燁が家族写真を公開　一番不細工とからかわれる

　有名俳優の劉燁（リウ・イェ）が5日午後、微博（ウェイボー）で家族写真を公開した。劉燁は「今日、家族でレトロ調の家族写真の撮影に行った。妻と子どもは専門の演技の訓練は受けていないため、写真の笑顔は私ほどは自然ではない」とコメントしている。

　劉燁のユーモラスなコメントに合わせるように、インターネット利用者からは「その家具が一番自然に見える」、「社長こそ一家で一番不細工だ。一番不細工な者がこんなにハンサムだとは」、「あなたの笑顔が一番マヌケに見える。他の人は正常だ」といったユニークなコメントが寄せられ、また「なんて幸せな一家だ」、「（息子の）諾一は本当にハンサムだ」といったコメントもあった。（編集YH）

　「人民網日本語版」2014年12月8日