2016年8月11日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪ツイッターFBLINE微信RSS
人民網日本語版>>中日フォーカス

歩くときすら音を立てない 静寂を貫く日本人 (2)

人民網日本語版 2016年08月11日10:07

オフィスでも社員全員ができるだけ音を立てないようにして、静かな職場の雰囲気をつくりあげることに努力している。日本人はビジネスマナーを重視しているので、男女問わず出勤の際には革靴を履き、歩くときの足音を立てないようにしている。また、オフィス内ではサンダルを履き、歩くときは静かなだけでなく、気持ちよく過ごせるように配慮している。さらに、日本のサラリーマンがオフィスで履くスリッパも派手なデザインのものではなく、簡素で落ち着いたデザインで、足のほとんどの部分を覆うようなサンダルで、男性社員はほとんどが黒や茶色、女性社員のほとんどは白か深緑色となっている。

オフィス内では各種設備が立てる音に対しても配慮がされている。コピー室は防音処理され、コピー機を使う人も部屋のドアを閉めて使用する。「騒音マシン」ともいえるエアコンに関しては、日本企業は毎週エアコンのフィルターを徹底的に掃除し、ほこりが詰まって音を立てないようにしている。コーヒーメーカーがうるさい音を立てないようにするために、日本人はコーヒーを作る際、発泡スチロールをコーヒーメーカーに付けて吸音させる。さらに、日本のほとんどの企業にはいくつか防音室が設置されており、その部屋は四方を二層の真空ガラスで囲んである。顧客との電話でのやり取りや同僚とビジネスの相談をするときなどに、防音室を使うことで公共の場所で話すことを避けるようにしているのだ。

日本人は静かな環境に秩序が生まれ、秩序が効率を生み出すと考えている。このため、日本の公共の場所では、人々は静寂を保ち、神経を集中させ、さまざまな問題を迅速に解決している。(編集YK)

「人民網日本語版」2016年8月11日


【1】【2】

関連記事

コメント

最新コメント