2014年12月8日  大雪
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪騰訊人民LINE微信RSS
人民網日本語版>>経済

まもなく開幕する中央経済政策会議 重点は構造転換と改革 (2)

人民網日本語版 2014年12月08日15:34

15年は十二五の納めの年であり、どのような回答が出されることになるだろうか。曹氏は、「十二五計画でうち出された経済成長目標の達成は問題ないが、環境や汚染物質排出削減の分野での任務は達成出来ない可能性もある。来年の国内総生産(GDP)の成長率目標は7%前後に設定される見込みだ」と話す。

趙副院長は、「中国は新常態に入り、経済成長ペース、経済構造、発展モデルがいずれも変化のさなかにある。このたびの会議で新常態が強調されたことは、中国が昔のような『経済が下ぶれすれば急いで刺激策をうち出す』というやり方にはもう戻れないことを私たちにはっきりと教えてくれ、また経済発展の新常態に主体的に適応しようとする中央政府の決意と確信を十分に明らかにするものだ」と話す。

曹氏は、「続いて、今年の中央経済政策会議では次の点に注目が集まる可能性がある。第1に構造のモデル転換、第2に環境問題、第3に深いレベルの改革で、たとえば社会保険、医療保険、戸籍制度などの分野での改革だ。金融政策と国際貿易政策はこれまでと同じような話し合いになる可能性があるが、ここに挙げた内容に重点が置かれるはずだ」と話す。

過去数年間の中央経済政策会議を振り返ってみる。

▽2013年:12月10~13日

14年の経済活動の任務をうち出した。国の食糧の安全を着実に保障する。産業構造の調整に力を入れる。債務リスクを着実に防止する。地域のバランスの取れた発展を積極的に促進する。国民生活を保障・改善する取り組みを着実に行う。対外開放水準を絶えず向上させる、など。

▽2012年:12月15~16日

13年の経済活動の任務をうち出した。マクロ調整を強化し改善し、経済の持続的で健全な発展を促進する。農業の基礎を着実に固め、農産品の供給を保障する。産業構造の調整を加速させ、産業の全体的な質を向上させる。都市化を積極的かつ安定的に推進し、都市化の質を着実に向上させる。国民生活の保障を強化し、国民の生活水準を向上させる。経済体制改革を全面的に深化させ、開放を揺るぎなく拡大する、など。

▽2011年:12月12~14日

12年の経済活動の任務をうち出した。マクロ調整を継続的に強化・改善し、経済の安定的で急速な発展を促進する。「三農」(農民、農村、農業)の取り組みを揺るぎなくしっかりと進め、農産品の供給保障能力を増強する。経済構造の調整を加速し、経済の自主的でバランスの取れた発展を促進する。重点分野と重要部分の改革を深化させ、対外開放水準を向上させる。国民生活の保障と改善に力を入れ、社会の管理を強化し刷新する、など。(編集KS)

「人民網日本語版」2014年12月8日


【1】【2】

関連記事

コメント

最新コメント

アクセスランキング