中国文芸誌選2014年十大流行語、日本発「断捨離」がランクイン (3)

2．新常態（新常態）

ランキング2位には、「新常態」がランクインした。このワードは、英語に由来している。本来は、2007年世界金融危機発生後の先進諸国の経済推進力の弱体化を指したが、後に「１低、2高」、すなわち「低い成長率、高い失業率、高額な債務」と要約する人も現れた。中国経済は、今まさに高度な形態に向かっており、分業の複雑化、より合理的な構造段階への進化など、経済発展は、「新常態」に入った。また、成長率は高速から中高速に転換し、経済発展方式は規模と速度を重視する粗放的成長から、質と効率を重視する集約的成長へ、経済構造は成長・能力拡大から、ストック調整、質の向上と成長の共存へと変換し、経済発展の原動力は伝統的な成長点から新たな成長点へと転換している。「新常態」のワードが流行した今、すでに経済分野の言葉には留まっておらず、さまざまな状況で使われている。